「目に見えない水の汚染」と、現代詩を構成したお芝居・盛岡公演のご案内
突然のお便りにて失礼いたします。
ホームページを拝見しまして、お手紙をお送りさせて頂きました。
私どもは、東京の燐光群（りんこうぐん）という劇団です。
7/24、25に、いわてアートサポートセンター(盛岡市肴町)にて
『宇宙みそ汁』『無秩序な小さな水のコメディー』というお芝居を上演いたします。
現代詩を元に構成する作品と、「水」にまつわる作品の二本立てです。
本公演をご覧いただけますと幸いです。
また、お知り合い・ご関係の方々にもご紹介頂けないでしょうか。
本メールの転送歓迎です。
ご来場を心よりお待ちしております。
燐光群 ■■
rinkogun@alles.or.jp TEL：03-3426-6294
・・・
燐光群『宇宙みそ汁』『無秩序な小さな水のコメディー』二本立て公演
作○清中愛子（『宇宙みそ汁』）・坂手洋二
構成・演出○坂手洋二
７月24日（火）・25日（水）19:00開演
いわてアートサポートセンター 風のスタジオ
http://rinkogun.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『宇宙みそ汁』作○清中愛子 構成・演出○坂手洋二
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
地球に向かってただ一人 パラシュートで降り立っていく
エプロン巻きつけ 私が降り立ったのは
現代詩の新たなる野心が、台所の野戦基地から劇空間に舞い降りる！
現代詩の新星・清中愛子が、台所に立ち、洗濯や育児をしながら、自らの生活の場か
ら幻想した世界を綴った『宇宙みそ汁』。複数の賞を受賞した表題作及び他の清中作
品を元に構成する作品です。ダンス・美術の活動もしてきた清中愛子の、ムーブメン
ト・パフォーマンスの想像力を潜在させた詩の魅力。忍苦の日常から、フェミニズム
的視点という枠さえも乗り越え、輝かしい瞬間を飛翔させます。かねてから多彩なジャ
ンルとの交流・合作を果たしてきた坂手が、アトリエ空間が可能にするミクロ的アプ
ローチを活かし、「孤の生活」と「世界」の交錯した時空を創出します。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『無秩序な小さな水のコメディー』作・演出○坂手洋二
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フランス・パリ郊外マルヌ県＜水のフェスティバル「無秩序な小さな水のコメディー」
＞で本年５月ワールドプレミア上演・出版された短編『利き水』『入り海のクジラ』、
2001年＜ランドマイン・プロジェクト＞シンガポール会議で書き下ろされた詩劇『じら
いくじら』等、「水」にまつわる連作集の日本初演。
・・・
日本は海に囲まれ、豊かな水資源に恵まれ、水に対して独特の感覚を持っていました。
この国には、水を大切にし、水を基準に物事を考えていく実感があったはずです。し
かし放射能による「目に見えない汚染」に晒された海の現実を前にして、私たちは変
わらざるを得なくなりました。世界に対する責任からも逃れられないと思います。世
界からもっとも遠ざけられた存在となったこの島に生きつづけ、変化を求め、未来へ
の道筋を確かめようとする者たちの息吹を、登場人物の会話の中に見出していただけ
ればと思います。
坂手洋二（2012.5 パリ「水のフェスティバル」パンフレットより）
＜お客様の観劇後アンケートより＞
今日の芝居には燐光群の本質と美点が凝結されている。 燐光群の劇の核は「詩」だが、
それが『宇宙みそ汁』では詩の視覚化、劇として表現され、『無秩序な小さな水のコ
メディー』では劇の詩化として結晶している。
芝居にはいつも日常を超えた”まだ表現されていない”なにものかを求めるのだが、今
日の劇にはそれがかいま見えた。 このようなよろこびに出会えるのは年に数回しかな
い。みごとな劇です。（岡田芳郎様）
円城寺あや 中山マリ 猪熊恒和
松岡洋子 樋尾麻衣子 川中健次郎
鴨川てんし 杉山英之 鈴木陽介
武山尚史 横山展子 田中結佳
桐畑理佳 福田陽子 加藤道子
永井里左子 小林尭志 宗像祥子
声の出演・宮島千栄 武山尚史 小林尭志
─────────────────────────
いわてアートサポートセンター 風のスタジオ
７月24日（火）19:00 開演
25日（水）19:00 開演
─────────────────────────
＜前売扱所＞
プラザおでって 喫茶てあとる（盛岡劇場）
カワトク いわてアートサポートセンター
＜ご予約・お問合せ＞
いわてアートサポートセンター
TEL 019-604-9020
提携○いわてアートサポートセンター
協力○岩手県演劇協会 盛岡演劇協会
制作協力○澤田綾香（香港活劇姉妹）
稲邊弘康（劇団コトナコナタ）
佐野晴香（クロスK）
後援○盛岡市教育委員会 財団法人盛岡市文化振興事業団
全席自由（日時指定）
一般前売3,000円 ペア前売5,400円 当日3,300円
大学・専門学校生／シニア割引（65歳以上）2,000円
※学生・シニアは前売・当日共通料金 受付で学生証・年齢のわかるものをご提示下さ
い
受付開始○開演の45分前 開場○開演の30分前
受付開始時より整理券を発行します。開場時にその番号順にお入り頂きます。
開演直前・直後は（一時的に）ご入場を制限させて頂く場合がございます。
お早めのご来場をお願いします。
未就学児のご入場はご遠慮下さい。
＜燐光群＞ 1983 年創立。 坂手洋二作・演出作品を中心に、 社会性・実験性の高さと、
豊かな表現力を兼ね備えた、斬新で意欲的な新作公演を重ねる。国内での年3〜5本の
公演・ツアーの他、『神々の国の首都』『屋根裏』等で海外11カ国18都市の公演を行
う。1999 年『天皇と接吻』第7回読売演劇大賞優秀作品賞、2002年『最後の一人まで
が全体である』第10 回読売演劇大賞優秀作品賞、 2004年『だるまさんがころんだ』
第12回読売演劇大賞選考委員特別賞。
＜坂手洋二＞ 劇作家・演出家。燐光群主宰。1983 年燐光群旗揚げ。『屋根裏』『だる
まさんがころんだ』等により、 岸田國士戯曲賞、鶴屋南北戯曲賞、読売文学賞、紀伊
國屋演劇賞、朝日舞台芸術賞、読売演劇大賞最優秀演出家賞受賞。戯曲は。戯曲は海
外で10以上の言語に翻訳され、出版・上演されている。日本劇作家協会会長。日本演
出者協会理事。国際演劇協会日本支部理事。
＜梅ヶ丘BOX 20周年！＞ 1992年、燐光群は演劇の街・下北沢から二駅離れた世田谷区梅
丘に、アトリエを開きました。5m×12m弱の小空間で数々の作品の稽古が行われ、『天
皇と接吻』『だるまさんがころんだ』『CVR』等も、ここから生まれました。アトリエ
公演も次々と実施し、2002年5月には、あまりに画期的で「世界史上最小の舞台」と呼
ばれた『屋根裏』を初演。アトリエ及び劇団ならではの機動性を活かして、三ヶ月後
に追加公演を行いました。翌年には再演、全国ツアーはもとより、アメリカ3都市・ヨー
ロッパ4都市でも上演。小さな梅ヶ丘BOX の劇空間が世界へとつながりました。
── 本企画は、開場20年目の今年、10年ぶりに行う「アトリエでの新作本公演」です。
記念フェスティバルとして、作品内容に関連した様々な企画も並んでいます。「劇場」
「劇団」という枠を越えた「シアター」という概念が提示されることでしょう。
この独特の小空間で立ち上がった本作は、3週間の東京公演で磨かれたのち、盛岡「風
のスタジオ」へとつながります。どうぞご期待下さい。
[2012/07/20 11:55]
| 燐光群 #- |
[edit]
